Man Asian là giải thưởng dành cho các tiểu thuyết châu Á nhằm thu hút sự chú ý của thế giới với những cây bút trẻ xuất sắc, đồng thời đẩy mạnh việc dịch và phổ biến các tác phẩm văn học châu Á ra tiếng Anh và các ngôn ngữ khác. Cuộc thi do Liên hoa văn học quốc tế Hong Kong và tập đoàn Man Group tài trợ. Man Group cũng là đơn vị tài trợ cho giải thưởng văn học Man Booker danh tiếng của Anh, bởi vậy, Man Asian cũng được gọi là Asian Booker.
Mặc dù mới bước sang năm thứ hai, nhưng Man Asian đã thu hút sự tham gia của đông đảo các cây bút trong khu vực. Năm nay, văn học Ấn Độ vẫn khẳng định thế mạnh với 11 tác phẩm được lựa chọn vào vòng sơ khảo. Văn học Philippin đang nỗ lực tự khẳng định với 4 đại diện ưu tú, trong đó đáng chú ý là tiểu thuyết “The Music Child” (tạm dịch Đứa trẻ âm nhạc) của cây bút kỳ cựu Alfred A.Yuson – tác giả của 22 cuốn sách đã được xuất bản. Ngoài các tác giả của Ấn Độ, Philippin, Trung Quốc cũng có 3 tác giả lọt vào vòng sơ khảo: nhà văn Han Dong với cuốn tiểu thuyết “Banished!”(tạm dịch Xua đuổi) kể về đại cách mạng văn hoá 1969; nhà văn Murong Xuecun - một tác giả văn học mạng nổi tiếng và Yu Hua với tác phẩm đã được ấn hành hàng triệu bản tại Trung Quốc – “Brothers” ( tạm dịch Huynh đệ).
Ban Giám khảo của giải thưởng năm nay gồm cựu Toàn quyền Canada – ngài Adrienne Clarkson, nhà văn Australia Nicholas Rose, nhà văn và nhà tư tưởng người Ấn Độ PanJak Mishra. Từ 21 cuốn sách tại vòng sơ khảo, Ban Giám khảo sẽ chọn ra 5 tác phẩm vào vòng chung khảo, sau đó trong tháng 10/2008 sẽ chọn ra người có tác phẩm xuất sắc nhất. Lễ trao Giải thưởng sẽ được tổ chức vào ngày 13/11/2008 với phần thưởng dành cho người chiến thắng là 10.000 USD.
Năm ngoái, nhà văn Khương Nhung của Trung Quốc đã vinh dự là người đầu tiên nhận giải Man Asian với tiểu thuyết “Totem Sói”.
Dưới đây là danh sách 21 tác giả của vòng sơ khảo của Giải thưởng Văn học Man Asian 2008:
Tulsi Badrinath (Ấn Độ) - tiểu thuyết “Melting Love” (tạm dịch Tình tan chảy)
Hans Billimoria, (Sri Lanka) - tiểu thuyết “Ugly Tree” (Cây xấu xí)
Ian Rosales Casocot( Philippin) - tiểu thuyết “Sugar Land” (Vùng đất đường)
Han Dong (Trung Quốc) - tiểu thuyết “Banished!”(Xua đuổi)
Anjum Hasan (Ấn Độ) - tiểu thuyết “Neti, Neti” (Không này không nọ)
Daisy Hasan (Ấn Độ) - tiểu thuyết “The To-Let House” (Nhà vệ sinh)
Abdullah Hussein (Pakistan) - tiểu thuyết “The Afghan Girl” (Cô gái Afghan)
Tsutomu Igarashi (Nhật bản) - tiểu thuyết “To the Temple” (Đi chùa)
Rupa Krishnan (Ấn Độ) - tiểu thuyết “Something Wicked This Way Comes” (Đôi khi điều ác tới theo cách này)
Murong Xuecun (Trung Quốc) - tiểu thuyết “Leave Me Alone, Chengdu” (Hãy để tôi yên Chengdu)
Kavery Nambisan (Ấn Độ) - tiểu thuyết “The Story that Must Not be Told” (Câu chuyện phải giữ kín)
Sumana Roy (Ấn Độ) - tiểu thuyết “Love in the Chicken's Neck’ (Tình yêu và cái cổ gà)
Vaibhav Saini (Ấn Độ) - tiểu thuyết “On the Edge of Pandemonium” (Bên bờ địa ngục)
Salma (Ấn Độ) - tiểu thuyết “Midnight Tales” (Câu chuyện nửa đêm)
Siddharth Dhanvant Shanghvi (Ấn Độ) - tiểu thuyết “Lost Flamingoes of Bombay” (Chim hồng hạc bị mất ở Bombay)
Lakambini A. Sitoy (Philippin) - tiểu thuyết “Sweet Haven” (Thiên đường ngọt ngào)
Sarayu Srivatsa (Ấn Độ) - tiểu thuyết “The Last Pretence” (Yêu sách cuối cùng)
Miguel Syjuco (Philippin) - tiểu thuyết “Ilustrado” (Người ngộ đạo)
Amit Varma (Ấn Độ) - tiểu thuyết “My Friend, Sancho” (Bạn tôi – Sancho)
Yu Hua (Trung Quốc) - tiểu thuyết “Brothers” (Huynh đệ)
Alfred A. Yuson (Philippin) - tiểu thuyết “The Music Child” (Đứa trẻ âm nhạc)

NTH (tổng hợp)